(Good) Demon Lord, Retry!

NOTE: I watched this series in English

Series in one sentence:
Little girls get a hard-on for a man in his 40s.
 
Series in more sentences:
A game developer says goodbye to his MMORPG creation after 15 years, but wakes up as his own demon lord character in another fantasy world. 
He thinks it'd be best to act like said character and keep his cool, while being chased by the authorities who are dubious of his presence and intentions. 

Man, Japan loves their "demon lords" and "getting stuck in an RPG video game"-stories.

I was entertained, but it barely touches that good rating for me. There were too many characters and their story arcs rushed to Hell. The anime seemed in a hurry. The blonde girl the show started off with hardly makes another appearance worth mentioning, it was disappointing how pointless she ended up being.

The voice acting was good, though, especially the main character (both voices) was pleasant to listen to. The last episode teases you with a "to be continued", so I'm expecting a second season. Would watch, despite the flaws.